Subtitles for

Poster

Zootopia Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Zootopia.2016.WEBRip.XviD-EVO   Eri_SiGMA
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.WEBRip.XviD-ETRG   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow  
Farsi/Persian Zootopia.2016.WEBRip.XviD-AFG   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow  
Farsi/Persian Zootopia.2016.WEBRip.XviD-AFG   Eri_SiGMA
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.WEBRip.x265-HEVC   Eri_SiGMA
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا◄◄  
Farsi/Persian zootopia.2016.r6.shaanig   DLBR
تنظیم و هماهنگی از امید 
Farsi/Persian Zootopia.2016.R6.ShAaNiG   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄ 
Farsi/Persian Zootopia.2016.KORSUB.WEBRip.XviD   Eri_SiGMA
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow  
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT   Eri_SiGMA
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDRip.720p.800MB.MkvCage   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow  
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDRip.720p.800MB.MkvCage   Eri_SiGMA
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDCAM.XVID.AC3.HQve-CM8   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDCAM.XVID.AC3.HQve-CM8   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی 
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDCAM.better color.(Run time 1hr 38min 06sec)   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی 
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDCAM.400MB-Ganool   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی 
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDCAM.400MB.Ganool.ag   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDCAM. better color (Run time 1hr 38min 06sec)   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.HC.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT   Eri_SiGMA
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.HC.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow  
Farsi/Persian Zootopia.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow  
Farsi/Persian Zootopia.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO   Eri_SiGMA
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.HC.720p.WEBrip.700MB.Ganool   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow  
Farsi/Persian Zootopia.2016.BRRip.XViD-ETRG   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی (نسخه ی کاملا اصلاح شده) 
Farsi/Persian Zootopia.2016.BRRip.XViD-ETRG   Rain Angel
iMovie-DL.Co || Pari Sa & Farshad || به همراه ترجمه تمامی آهنگ ها 
Farsi/Persian Zootopia.2016.BRRip.XViD-ETRG   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.BRRip.XViD-ETRG   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.BluRay.720p.x264.Ganool   ehsankipper
✪SerialBaran.Tv✪ Ehsankipper  
Farsi/Persian Zootopia.2016.BluRay.1080p.x264.Ganool   ehsankipper
✪SerialBaran.Tv✪ Ehsankipper  
Farsi/Persian Zootopia.2016.BDRip.x264-SPARKS   Rain Angel
iMovie-DL.Co || Pari Sa & Farshad || به همراه ترجمه تمامی آهنگ ها 
Farsi/Persian Zootopia.2016.BDRip.x264-SPARKS   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.BDRip.x264-SPARKS   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.HD-TC.x264.AC3-Exclusive   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄ 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.HD-TC.x264.   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄ 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.HDTC.850MB.ShAaNiG   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.HD-TC.800MB.MkvCage   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT   Eri_SiGMA
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow  
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی (نسخه ی کاملا اصلاح شده) 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage   Rain Angel
iMovie-DL.Co || Pari Sa & Farshad || به همراه ترجمه تمامی آهنگ ها 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی (نسخه ی کاملا اصلاح شده) 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   ehsankipper
✪SerialBaran.Tv✪ Ehsankipper  
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Rain Angel
iMovie-DL.Co || Pari Sa & Farshad || به همراه ترجمه تمامی آهنگ ها 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی (نسخه ی کاملا اصلاح شده) 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS   ehsankipper
✪SerialBaran.Tv✪ Ehsankipper  
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS   Rain Angel
iMovie-DL.Co || Pari Sa & Farshad || به همراه ترجمه تمامی آهنگ ها 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی (نسخه ی کاملا اصلاح شده) 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   ehsankipper
✪SerialBaran.Tv✪ Ehsankipper  
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   Rain Angel
iMovie-DL.Co || Pari Sa & Farshad || به همراه ترجمه تمامی آهنگ ها 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   Rain Angel
iMovie-DL.Co || Pari Sa & Farshad || به همراه ترجمه تمامی آهنگ ها 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی (نسخه ی کاملا اصلاح شده) 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ehsankipper
✪SerialBaran.Tv✪ Ehsankipper  
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Rain Angel
iMovie-DL.Co || Pari Sa & Farshad || به همراه ترجمه تمامی آهنگ ها 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.71080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ehsankipper
✪SerialBaran.Tv✪ Ehsankipper  
Farsi/Persian Zootopia.2016.480p.bluray.x264.rmteam   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.480p.bluray.x264.rmteam   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow  
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT   Eri_SiGMA
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG   ehsankipper
✪SerialBaran.Tv✪ Ehsankipper  
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS   ehsankipper
✪SerialBaran.Tv✪ Ehsankipper  
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Rain Angel
iMovie-DL.Co || Pari Sa & Farshad || به همراه ترجمه تمامی آهنگ ها 
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄  
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG   ehsankipper
✪SerialBaran.Tv✪ Ehsankipper  
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی (نسخه ی کاملا اصلاح شده) 
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Rain Angel
iMovie-DL.Co || Pari Sa & Farshad || به همراه ترجمه تمامی آهنگ ها 
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄  
Farsi/Persian Zootopia. 2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی (نسخه ی کاملا اصلاح شده) 
Farsi/Persian Zootopia 2016.FA.1080p.5.1CH.x265   ramtin
ارائه ای از گروه empure ترجمه اصلاح شده 
Farsi/Persian Zootopia 2016.FA.1080p.5.1CH.empirepure   ramtin
ارائه ای از گروه empure ترجمه اصلاح شده 
Farsi/Persian Zootopia 2016 CAM-UnKnOwN   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی 
Farsi/Persian Zootopia 2016 720p HD-TC x264 AC3 Exclusive   Naser_69
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow 
Farsi/Persian Zootopia 2016 1080p HDRip x264 AC3-JYK   saber rashidi
من فقط هماهنگ کردم ترجمه از دوستان دیگست 
Farsi/Persian Trailer.Zootopia   arashobeid
ترجمه اختصاصی سایت {زیرنویس کوتاه} برای هماهنگی و ترجمه زیرنویس به سایت زیر سر بزنید ...............................www.short-sub.rozblog.com------http://www.aparat.com/v/Jfmxa 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Zootopia Teaser Trailer   Anonymous
imdb/1:47 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.HDrip.ShAaNiG   DLBR
فقط هماهنگ کردم 

View all available subtitles (all languages)