Subtitles for

Poster

The Lord of the Rings: The Return of the King Imdb Flag

  • Year: 2003
  • Aragorn is revealed as the heir to the ancient kings as he, Gandalf and the other members of the broken fellowship struggle to save Gondor from Sauron's forces. Meanwhile, Frodo and Sam bring the ring closer to the heart of Mordor, the dark lord's realm.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian The.LOTR.of.the.rings.Return.of.the.King.ExtEd-HD.1080p.x264.avi   DLBR
.:.:.:.:. GTF BIRD .:.:.:.:.تنظيم 
Farsi/Persian The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2002.720p.EXTENDED.ShAaNiG   Naser_69
www.IranFilm.Net | Naser ویرایش نهایی ترجمه و نگارش متن 
Farsi/Persian The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2002.720p.EXTENDED.Ganool   Naser_69
www.IranFilm.Net | Naser ویرایش نهایی ترجمه و نگارش متن 
Farsi/Persian The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2002.720p.EXTENDED.Dark Knight   Naser_69
www.IranFilm.Net | Naser ویرایش نهایی ترجمه و نگارش متن 
Farsi/Persian The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2002.1080p.EXTENDED.ShAaNiG   Naser_69
www.IranFilm.Net | Naser ویرایش نهایی ترجمه و نگارش متن 
Farsi/Persian The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2002.1080p.EXTENDED.RMTeam   Naser_69
www.IranFilm.Net | Naser ویرایش نهایی ترجمه و نگارش متن 
Farsi/Persian The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2002.1080p.EXTENDED.RARBG   Naser_69
www.IranFilm.Net | Naser ویرایش نهایی ترجمه و نگارش متن 
Farsi/Persian The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2002.1080p.EXTENDED.MkvCage   Naser_69
www.IranFilm.Net | Naser ویرایش نهایی ترجمه و نگارش متن 
Farsi/Persian The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2002.1080p.EXTENDED.Ganool   Naser_69
www.IranFilm.Net | Naser ویرایش نهایی ترجمه و نگارش متن 
Farsi/Persian The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2002.1080p.EXTENDED.DRONES   Naser_69
www.IranFilm.Net | Naser ویرایش نهایی ترجمه و نگارش متن 
Farsi/Persian The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2002.1080p.EXTENDED.Dark Knight   Naser_69
www.IranFilm.Net | Naser ویرایش نهایی ترجمه و نگارش متن 
Farsi/Persian The Lord of the Rings 3 - The Return of the King (2003) EXTENDED 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT   namipor
هماهنگ سازی با نسخه آدیت توسط امید War_Machine  
Farsi/Persian The Lord of The Rings - The Return of The King.2003.HDTV (3CDs)   Omid.Ali.Chogani
◆ Synced by Omid Ali Chogani ◆ 
Farsi/Persian TLOTR3 1   mha1366m
من فقط هماهنگ کردم 1080p 
Farsi/Persian TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.ExD.BluRay.720p1080p.xnHD.x264-NhaNc3 1   Open-Source
با بازنگری مجدد + دیالوگ اِلفی 
Farsi/Persian thelordoftheringsIII[FA] 1   tehranfilms
thelordoftheringsIII[FA].rar 
Farsi/Persian The.Lord.Of.The.Rings.Trilogy.Bluray.1080p.Ganool.YIFI 1   remington
Remington ويرايش از پـوريـا 
Farsi/Persian The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.Extended.Editions.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Open-Source
با بازنگری مجدد + دیالوگ اِلفی + هماهنگی کامل  
Farsi/Persian The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.Extended.Edition.2003.BluRay.720p.x264.300mbunited.com-scOrp 1   dvb98
 
Farsi/Persian The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   Firebirds
هماهنگی با نسخه Yify 
Farsi/Persian The.Lord.of .the.Rings.The Return.of.the.King.2003.BluRay.Extended.720p.1080p.x264-CBGB 1   Naser_69
نسخهِ جدید را دانلود کنید http://sub.filmbartar.com/subtitles/the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king/farsi_persian/1355468 
Farsi/Persian The.Lord.of .the.Rings.The Return.of.the.King.2003.BluRay.Extended.720p.1080p.X264-AMIABLE 1   Naser_69
نسخهِ جدید را دانلود کنید http://sub.filmbartar.com/subtitles/the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king/farsi_persian/1355468 
Farsi/Persian The.Lord.of .the.Rings.The Return.of.the.King.2003.BluRay.Extended.720p.1080p.X264.YIFI 1   Naser_69
نسخهِ جدید را دانلود کنید http://sub.filmbartar.com/subtitles/the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king/farsi_persian/1355468 
Farsi/Persian The.Lord.of .the.Rings.The Return.of.the.King.2003.BluRay.Extended.720p.1080p.X264.Sparks 1   Naser_69
نسخهِ جدید را دانلود کنید http://sub.filmbartar.com/subtitles/the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king/farsi_persian/1355468 
Farsi/Persian The.Lord.of .the.Rings.The Return.of.the.King.2003.BluRay.Extended.720p.1080p.X264.ScOrp 1   Naser_69
نسخهِ جدید را دانلود کنید http://sub.filmbartar.com/subtitles/the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king/farsi_persian/1355468 
Farsi/Persian The.Lord.of .the.Rings.The Return.of.the.King.2003.BluRay.Extended.720p.1080p.X264.PublicHD 1   Naser_69
نسخهِ جدید را دانلود کنید http://sub.filmbartar.com/subtitles/the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king/farsi_persian/1355468 
Farsi/Persian The.Lord.of .the.Rings.The Return.of.the.King.2003.BluRay.Extended.720p.1080p.X264.Ganool 1   Naser_69
نسخهِ جدید را دانلود کنید http://sub.filmbartar.com/subtitles/the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king/farsi_persian/1355468 
Farsi/Persian The.Lord.of .the.Rings.The Return.of.the.King.2003.BluRay.Extended.720p.1080p.x264.DTS-WiKi 1   Naser_69
نسخهِ جدید را دانلود کنید http://sub.filmbartar.com/subtitles/the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king/farsi_persian/1355468 
Farsi/Persian The Return of the King.720p 1   m.st.f.
 
Farsi/Persian The Return of the King (2003) Extended 1080p WiKi 1   magsoud
4:23:11 مترجم:naserr  
Farsi/Persian The LORD Of The RINGS: The Return of the King 2003 (Extended Edition) BluRay Rip 1080p 1   tlotr
Just Resync. Matched with 3.70GB Duration: 4:23:16 
Farsi/Persian The Lord of the Rings: Return of the King (720p-1080p Ganool) 1   Mahmoud_M2nZO
 
Farsi/Persian The Lord of the Rings.The Two Towers.2002.BluRay.1080p.720p 1   remington
Remington ويرايش از پـوريـا 
Farsi/Persian The Lord of the Rings.The Return of the King.2003.BluRay.1080p.720p 1   remington
Remington ويرايش از پـوريـا 
Farsi/Persian The Lord of the Rings.The Fellowship of the Ring.2001.BluRay.1080p.720p 1   remington
Remington ويرايش از پـوريـا 
Farsi/Persian The Lord of the Rings The Return of the King 720p 1.49GB 1   meysamboka84
 
Farsi/Persian The Lord of the Rings 3 The Return of the King 1   maysam
 
Farsi/Persian The Lord Of The Rings 3 - The Return Of The King.720p 1   Anonymous
best 
Farsi/Persian The Lord Of The Rings 2 - The Two Towers.720p 1   Anonymous
best 
Farsi/Persian The Lord Of The Rings - The Return Of The King (Extended Edition) (2003)-Persian 1   assembler
The Lord Of The Rings - The Return Of The King (Extended Edition) (2003)-Persian.srt 
Farsi/Persian LOTR.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   MilaD SuiCidicaL
دقیق ترین زمان بندی ممکن 
Farsi/Persian LOTR- The Return of the King ExtEd HD 1080P Xvid AC3 1   mdalvandi
 
Farsi/Persian LOTR- The Return of the King ExtEd HD 1080P Xvid AC3 1   mdalvandi
 
Farsi/Persian LOTR The Return Of The King 2003 BRRip 720p H264-3Li 1   shimeh
 
Farsi/Persian dvd rip 1   ali610
مخصوص asanfilm1.blogspot 
Farsi/Persian BRRip-MKV-1100Mb 1   H a M e D
www.cinemadiary.ir 
Farsi/Persian BLU-RAY The Lord of the Rings 3 The Return of the King 2003 HD 1   ark1384
BLU-RAY The Lord of the Rings 3, The Return of the King 2003 HD  
Farsi/Persian [TLOTR]The.Return.Of.The.King[Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo 1   c18b05c1
axxo زیر نویس هر سه قسمت هر یک 2 فایل جمعا 6 فایل  
Farsi/Persian .The .Lord of the Rings The Return of the King Extended Edition 1   remington
 
Farsi/Persian است. [TLORT] cd 2 دقیقاً اصلاح شده برای فایل 2   kourosh1348
است. [TLORT] cd 2 دقیقاً اصلاح شده برای فایل 
Farsi/Persian Up By Mahdi 2   mvblack
Downloads.ir version Compatible 
Farsi/Persian The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.BluRay.1080p.DTS.HighCode.Part2 2   shapoor6161
فقط هماهنگ کردم.مترجم ناصر.ویرایش پوریا. 
Farsi/Persian The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.BluRay.1080p.DTS.HighCode.Part1 2   shapoor6161
فقط هماهنگ کردم.مترجم ناصر.ویرایش پوریا. 
Farsi/Persian The Return Of The King[2003]DvDrip-aXXo 2   milan1
کامل+زبان الفها 
Farsi/Persian Lord of the Rings 2003 The Return of the King by hamilton 2   hamilton
Complete Sync by hamilton 
Farsi/Persian 100filmgmail.com 2   Anonymous
100film@gmail.com 
Farsi/Persian The Lord Of The Rings-Return Of The King-Extended Edition CD1.SRT 3   mblacklord
 
Farsi/Persian The Lord of the Rings The Return of the King 3 3   mohammad007
"نسخه 3 سی دی" 
Farsi/Persian Lord Of The Rings Trilogy Extended Bluray 720p 1080p 3   Naser_69
 

View all available subtitles (all languages)